Need assistance walking through APIs

API
2

Depends which kind of oAuth token you are trying to generate.

This sort of use case sounds like a “Client Credentials” token applies

And thats just a single HTTP Post to get a token