NAMES returning unknown command

You can’t manually trigger NAMES via a command, it will only be sent when you join a channel.