Don’t bother.
It’s likely the issue is with Twitch itself.
The best way to determine whom is a operator (aka a mod) is to read the tags/badges for a user and test for the presence of the moderator badge instead.
This is more reliable than Operator status. Which has been infrequently bad (but has been stable for a long time until your report just now)