5.1 Extensions may provide differentiated experiences or functionality to broadcasters, in exchange for compensation from broadcasters. Examples: tiered access to features or purchasable plugins to add functionality.
Just Twtich doesn’t provide the mechanism for you to do this “on site”. You’d need to create a payment flow outside of Twitch yourself.