If you’ve been using undocumented endpoints then that is one of the risks you take, things can and will change or be removed at any time and without warning.
If you want to continue using the topic then you’ll have to use it as intended, with the broadcaster granting you a token with the appropriate scope.