First google hit:
Sounds like the user didn’t interact with the webpage first, “sufficently” for the browser to allow audio playing.
This isn’t an extensions problem. But a general web problem.
For localtest you are also battling user interaction score, and/or the possible lack of SSL on your localtest.