So a whisper or chat?
if somethign else, then theres no way to look it up. Since display names are only used in these places (well and streams) but always presented with both items of information.
All “on platform” systems will provide the display name and the login name in the payload.