You shouldn’t be attempted to bypass the schools/college block.
All a iFrame does is use the same website. So surprised that the iFrame worked anyway.
You cannot do what you are attempting to do. And will probably get in trouble with your college for attempting to do this anyway