Have you tried using the Twitch Player API to set the timestamp dynamically with JS?
Once loaded you could select the player by id and store it into a player variable and then
just call player.videoSeek(X); where X is a number of seconds you want to seek to.
Hope this helps 