That suggests a problem with the server not force downloading the file.
Not an exetensions problem.
As the tab opened and navigated, how it’s opened shoudln’t make a difference but apparently does.
You can check your server logs to see if it loaded.
And/or chrome inspector for any client side issues.
This could also be the browser blocking multiple downloads and that alert for that not popping.