That is a semi-ok suggestion and I use it where possible but it is hit or miss. When I say semi-ok it is not a slight against you but trying to emphasis its a hack the user should not have to use with a platform that is worth over a billion dollars.
Twitch can spare some dev time to allow this. Given a month or two some seniors in a CS/IT program could implement this…this is not some cutting edge web programming as this knowledge has been around over a decade in mass use…give a seasoned dev team…this could be implemented in a few weeks and then QA’d
In looking back over the last 12 months…what has Twitch actually added to this platform that adds value…feels kinda stagnant. Twitch does not seem to be improved in any big ways.