Keep getting "Forbidden" status trying to call the API

API
2

You did call this API with a token from the broadcaster

as per Reference | Twitch Developers

Provided broadcaster_id must match the user_id in the auth token.

So do do a “check” on Ninja’s channel you need a token from Ninja
To do a “check” on Lirik’s channel you need a token from Lirik.