KVIrc 4.2.0
CAP REQ :twitch.tv/membership
Also, after a bit more work, the request does work when I type it in manually. If I try to run it on connect, on login, onIRC, etc, I get denied.
EDIT: Got it, it was just me.
quote CAP REQ :twitch.tv/membership