if you asking about Twitch4J
If you combine StreamEndpoint with MessageInterface you can build a sample what you asking.
StreamEndpont - client.getStreamEndpoint()
MessageInterface - client.getMessageInterface()
@3ventic shows a simple sample using embed.