Issue with JWT token for overlay extension in stream-manager

[mbobrova]

I’ve also reported this there https://github.com/twitchdev/issues/issues/123