Thats not a relevant error
I imagine that the bundle you have made to upload to Twitch for hosted test, the zip file contains a folder of files instead of just the files.
You should have a related 404 error in network for your .html file you have specified for the video slot