I haven’t seen anything about the infomation boxes, but the highlights could be found using
https://api.twitch.tv/kraken/channels/marcusraven86/videos