There isn’t any API endpoints currently for Polls.
There is a feature request on Uservoice though so if this is something you would like to see implemented you can vote for this to show Twitch there is interest in this https://twitch.uservoice.com/forums/310213-developers/suggestions/39185878-polls-api