Is there a way to limit qualities used in Twitch Player

If the stream has transcoding, every option will be available. You cannot limit it to just a certain setting, and there is no need to do so.
If you don’t have transcoding, the quality of the stream will be limited to what you upload, so whatever you send is what they get.