Is the /search/streams/ part of the api broken?

Yup, that’s exactly it. Thanks for having more details =)