Is it possible to get client info from just a Client-ID

A client id represents an App, not a user, so is impossible to get any user details from it through the API. The client id alone is also not sufficient to get an OAuth token as you need the user to go through the authentication process to grant your app an access token which can then be used with the Users endpoint to get the user details associated with that token.