Not sure whats up for you. I think I may have had a similar issue with the /server add command way back when I setup irssi…
I personally put it into ~/.irssi/config manually
servers = (
{
address = "irc.chat.twitch.tv";
chatnet = "twitch";
port = "6667";
password = "oauth:removed";
use_ssl = "no";
ssl_verify = "no";
autoconnect = "yes";
}
)
chatnets = {
twitch = {
type = "IRC":
autosendcmd = "/quote CAP REQ :twitch.tv/membership";
}
};
channels = (
{ name = "#sometwitchchannel"; chatnet = "twitch"; autojoin = "yes" },
{ name = "#anothertwitchchannel"; chatnet = "twitch"; autojoin = "yes" }
);
settings = {
core = {
nick = "barrycarlyon";
};
}
ignores = {
{
level = "JOIN PARTS QUITS";
channels = (
"#sometwitchchannel",
"#anothertwitchchannel",
);
}
}
^ A Transcribe from my work computer to my personal mac. (Please pardon any syntax errors)