That shouldn’t make any difference when using a DNS, meaning… that’s the whole point of having one in the first place.
If they plan on pointing irc.twitch.tv to a websocket, that’s just bad (put mildly). Websockets should simply have its own DNS (e.g. ws.twitch.tv), so not to break any apps out there.