Looks like a SSL problem
it’s a toss up on if your local Cert bundle is up to date
And/or if the server clock is correct.
But it’s probably not a Twitch problem but a problem in your java install or server configuration.
I can’t think of anything obvious but I don’t poke around too much in Java