The streams API desperately needs filtering by tag_id, just as you can filter by game_id and user_id. I’m trying to sort through categories like Art and Music, and it takes far too many requests to find just a couple streams. I’m actually hitting the limit of my cloud host trying to scan through these categories. I don’t even dare try to check Just Chatting.
I mean, you can actually do this on the website, but not the API.