Incoming chat message que maximums

It’s more a question or your ability to keep up.

The docs do not cover a limit and there is no way to monitor/know the limit.

You can count the chat messages incoming I suppose.
But otherwise nope.

You can devise your own method and see what works best for you and your setup.

Theres no “good” rule of thumb for it