Your art is too small for Twitch!
3:4 format ratio, with a minimum resolution of 600x800px
Yours is only 336x448