Thanks @BarryCarlyon for your help, seems clear now !
Can I ask if you eventually know any tutorial/reading/article/whatever as a good start to setup a proxy server to handle API requests ? As I said, I’m new to this field and need to start from beginning 