" Iftt "is this an official twitch program?

Extensions In-Extension Purchases
4

IFTTT belongs to IFTTT.

Twitch did promote the integration for a bit. But no IFTTT doesn’t break TOS.

Embedding Twitch | Twitch Developers covers that