You’re requesting an App Access token, not a User Access token. You need the user you want to see data for go through the Authorization Code Flow https://dev.twitch.tv/docs/authentication/getting-tokens-oauth/#oauth-authorization-code-flow
Also, you just exposed your client secret which is a violation of the dev agreement. Please revoke that immediately, and don’t expose secrets/tokens again.