I can't see the title under the twitch.tv playback interface

Meta
2

That is a first party problem which we cannot help with on this forum

Bugs should be reported to https://help.twitch.tv/ or via the uservoice https://twitch.uservoice.com/