that is due to our content security policy for extensions - assets must be hosted with a cert.
the rig uses the same libraries that the twitch website does. we did this to provide an experience as close to the actual production system as possible so there are no surprised when you move from the rig to production.