People can be in chat and not watching the stream
People can be watching the stream and not in chat
People can be watching the stream and not logged into chat
The gap is expected
Caching
https://shouldiblamecaching.com/
You don’t have to be in the chatters list to send a message, so if your send is failing you have another issue going on