How would I get my twitch bot trigger when a user follows a channel?

API
2

Poll the follows and check for new ones.

https://github.com/justintv/Twitch-API/blob/master/v3_resources/follows.md#get-channelschannelfollows