The /commercial command is reserved for partnered broadcasters and their nominated editors. If a broadcaster would like to give this ability to their moderators, rather than giving them editorial permissions, they can add a chat moderation bot as an editor and allow moderators to perform the command via said bot.