How to get the Max Viewers of an Game out by Streamers, and specify wich one?

This endpoint doesn’t support the parameters you have specified

This is no sort control. Generally the streams are sorted by view count anyway

To perform a lookup by game, you’ll need the game_id for the game as documented

game_id string Returns streams broadcasting a specified game ID. You can specify up to 100 IDs.

The Games API is documented here

So

https://api.twitch.tv/helix/streams?first=1&game_id=123&language=de

Assuming you want german from your original URL