To get the count you would have to iterate all pages and count yourself.
Which will need a token from the broadcaster with the relevant scope attached.
To read Lirik’s subscribers you will need a key and permission from lirik.
To read cohh’s subscribers you will need a key and permission from cohh.
No you can subscribe and not be a follower. They are two different disconnected things.