It appears the helix JWT’s rate limiting is not quite working as advertised. I’m seeing my extension’s frontends almost perma-rate limited even though the frontend makes at most three API requests per user per channel it’s loaded on, which should be comfortably doable using 30 requests per minute per user.