How Extensions are affected by the Legacy Twitch API v5 shutdown

PLEASE! Add//move them to the extensiosn reference instead

I feel it beneficial to keep the extensions group of endpoints in the extensions reference

Also the extensions reference needs a deprecation banner for the old endpoints.