If you have the user logged in to your site, and have enabled the SDK, you should already have access to their username.
If you have the user log into twitch via your site, you should already have access to their username.
If all else fails, you could always send their username/token through the page via a URL parameter.
I suppose I might be having trouble finding out exactly what you’re asking for.