How can I continue using the API with OAUTH on my site?

API
3

As suggested, either use an App Access Token, or since:

I would add Twitch Authentication to your site, which then grants a User Access Token, which you can use and check if you are still permitted to look up that user.