If that’s not the intended behavior then boy do I have a nice bug dump for you lol.
But in reality, it’s enough of a split that from a user’s perspective either way could be viewed as “correct”. I can gather all the endpoint behavior data I’ve collected when I get home and post them if everything should act like the /users endpoint.