Seems like it has plenty of documentation, and supports JSONP
Perhaps the header fed in is not correct? Or that they changed endpoint versions?
The docs say to use:
Accept: application/vnd.twitchtv.v2+json
the v2 or v3 is dealers choice on which function endpoint version you want.
cheers.