Google Apps Script + EventSub

Seems like it.

The script needs to return only the challenge

Maybe Class TextOutput  |  Apps Script  |  Google for Developers could work? I don’t use google script so can’t verify/test