Using $interval would work but I’d suggest that you create your own endpoint and refresh it server-side, so it’s less ressource intensive (for Twitch), then you use the $interval in your AngularJS application and point the $http to your own endpoint. You can create a cron job or, if you are using NodeJS with Express, a simple setInterval would work.
Thanks,
Schmoopiie!