Get Viewer Count without OAuth

No

All of helix requires a token.

generate an app access/client credentails token and make your backend collect the information

A Client Credentials token is used for servers to do “anonomous data lookups” such as stream view counts as needed.

Make sure not to leak said token to your front end. So you’d want to make the front end use the backend to collect the view count