I don’t think getting the game assigned to a channel is available yet via Helix.
I was going to say you might be able to access their most recent VOD, but it doesn’t look like the videos Helix endpoint supports the game property either.
It should be noted that the Helix api is not completed yet.