Get Followed Streams Endpoint returns 501 when user hasn't followed any streams yet

issues should be filed on the github issue tracker and this one already is