I just figured out how twitchemotes likely does it. One could periodically retrieve the list of all live streams, filter them to partners and affiliates, then retrieve the emotes for those channels.
I just figured out how twitchemotes likely does it. One could periodically retrieve the list of all live streams, filter them to partners and affiliates, then retrieve the emotes for those channels.