There is no Twitch Provided API for this.
Games don’t feed this information to Twitch
What video URL do you want?
If you pull a given gameID from the Twitch API, you can use that with IGDB’s API (as IGDB powers the categories) to lookup game data such as description
See
Which provides a method on getting the IGDB game from the Twitch game ID